- TvÄ sÀtt att vÀxa
- De fem komponenterna i Sprawl
- A Brief History of Sprawl
- Varför Virginia Beach Àr inte Alexandria
- Neighborhood Planer kontra Planer Sprawl
- Le Corbusier, The Radiant stad (1967)
TvÄ sÀtt att vÀxa
Denna bok Àr en studie av tvÄ olika modeller av stÀdernas tillvÀxt: den traditionella grannskapet och vÀxande förorter. De Àr motpoler i utseende, funktion och karaktÀr: de ser annorlunda ut, de agerar annorlunda, och de pÄverkar oss pÄ olika sÀtt.Den traditionella grannskap var den grundlÀggande formen av europeiska bosÀttningen pÄ denna kontinent genom andra vÀrldskriget, frÄn Augustinus till Seattle. Det fortsÀtter att vara den dominerande mönster av bosÀttning utanför USA, eftersom det har varit genom historien. Den traditionella kvarter, som representeras av blandad anvÀndning, fotgÀngarvÀnligt samhÀllen av varierande befolkning, antingen stÄende fritt som byar eller grupperade i stÀderna, har visat sig vara en hÄllbar form av tillvÀxt. Det gjorde att vi kunde lösa kontinenten utan att ruinera landet eller förstör landskapet i processen.
VĂ€xande förorter, nu standard nordamerikanska tillvĂ€xtmönster ignorerar historiska prejudikat och mĂ€nsklig erfarenhet. Det Ă€r en uppfinning, avlad av arkitekter, ingenjörer och planerare, och frĂ€mjas av utvecklare i den stora svepande Ă„t sidan av den gamla som uppstod efter andra vĂ€rldskriget. Till skillnad frĂ„n den traditionella grannskapet modellen, som utvecklats organiskt som ett svar pĂ„ mĂ€nskliga behov, Ă€r vĂ€xande förorter en idealiserad artificiellt system. Det Ă€r inte utan en viss skönhet: det Ă€r rationell, konsekvent och heltĂ€ckande. Dess prestanda Ă€r till stor del förutsĂ€gbar. Det Ă€r en utvĂ€xt av modern problemlösning: ett system för att leva. TyvĂ€rr Ă€r detta som visar sig redan vara ohĂ„llbar. Till skillnad frĂ„n den traditionella kvarter, Ă€r utbredning inte Ă€r hĂ€lsosam tillvĂ€xt, det Ă€r i grunden sjĂ€lvdestruktivt. Ăven vid relativt lĂ„g befolkningstĂ€thet tenderar utbredning inte betala för sig sjĂ€lv ekonomiskt och förbrukar landa i en alarmerande takt, samtidigt som det producerar oöverstigliga trafikproblem och förvĂ€rrar sociala orĂ€ttvisor och isolering. Dessa sĂ€rskilda utfall var inte förutsett. Inte heller var det avgiftsfria som sprawl utkrĂ€ver frĂ„n USA: s stĂ€der och orter, som fortsĂ€tter att dekantera lĂ„ngsamt i naturen. Eftersom ringen av förorten vĂ€xer runt de flesta av vĂ„ra stĂ€der, sĂ„ vĂ€xer tomrum i centrum. Ăven medan kampen för att vitalisera försĂ€mrats centrala stadsdelar och affĂ€rsdistrikt fortsĂ€tter, Ă€r den inre ringen av förorterna redan i riskzonen att förlora invĂ„nare och företag till frĂ€schare platser pĂ„ en ny förorts kant.
NĂ€sta -> de fem komponenterna i Sprawl
~ FrÄn Suburban Nation
Copyright © 2000 Duany, Plater-Zyberk, Speck
Omtryckt med tillstÄnd
